Prevod od "sa spiska" do Italijanski


Kako koristiti "sa spiska" u rečenicama:

Postojala je lista od 15 imena i kolièina novca data svakoj od tih osoba sa spiska pored imena.
C'era un elenco di 15 nomi, e la somma... data a ciascuno vicino al nome.
Zamenite se sa nekim sa spiska.
Dovrai parlare con qualcun altro sulla lista.
Èim ti nabavim tu figuricu, precrtaæu te sa spiska.
Appena ti portero' quella statuetta, ti cancellero'.
Vreme je da naðem naèin da je precrtam sa spiska.
Era arrivato il momento di trovare un modo per cancellarla dalla lista.
Sad kad smo imali novac, bilo je vreme da precrtamo taj ukradeni novèanik sa spiska.
Ora che avevamo i soldi, era giunta l'ora di cancellare quel portafoglio dalla lista.
Zato smo ih napunili i krenuli u kamp prikolica da vratimo gorivo i precrtamo to sa spiska.
Cosi' le riempimmo e le portammo al parcheggio delle roulotte per restituire la benzina e depennarla dalla lista.
I, eto tako, znao sam šta mi je sledeæe na redu sa spiska.
E, tutto d'un tratto, capii quale sarebbe stata la prossima cosa da fare della mia lista.
Želim da te precrtam sa spiska, ali jednostavno ne znam šta treba da uradim.
Voglio cancellarti dalla lista, solo che non so che cosa fare.
Bio si sa mnom kad sam radio veæinu stvari sa spiska.
Eri con me quando ho fatto la maggior parte delle cose sulla lista.
I sada kad sam to uradio mogu da se precrtam sa spiska.
E ora che l'avevo ottenuto, potevo cancellarmi via dalla lista.
Jer bi infekcija uzrokovala temperaturu, a briljantni doktori koji rade u mojoj kancelariji su to vec obrisali sa spiska zbog muža.
Perche' un'infezione porterebbe febbre,. e i brillanti dottori che lavorano nel mio ufficio l'hanno gia' cancellata dalla lista perche' il marito...
Ne mogu da se odluèim koju stavku sa spiska da uradim danas.
Oggi non riesco a scegliere che cosa fare della lista.
Mislim da je ispisivanje èeka jedini naèin da precrtam Gdin Hila sa spiska.
Credo che l'unico modo per cancellare il signor Hill dalla lista sia con un assegno. Oddio.
Precrtaæu Gdina Hila sa spiska zako što æu se pobrinuti da ti i tvoje prijateljice nikad ne dobijete taj novac.
Ho deciso che cancellero' il signor Hill dalla lista assicurandomi che tu e le tue amiche non riceviate quei soldi.
Kloi, moraš da obrišeš njegovo ime sa spiska.
Chloe, devi cancellare quel nome dalla lista.
Sve što tražim jeste da izostavite gospodina Bauera sa spiska svedoka.
Tutto cio' che le chiedo... e' di far cadere le accuse contro il signor Bauer.
Ko je sa spiska sposoban za tako nešto?
Abbiamo in mano una lista di persone capaci di questo?
Kako bi bilo da ti daš Džoj svoj broj i nešto sledeæe što uradim sa spiska æe biti nešto da ti se iskupim.
Che ne dici di dare a Joy il tuo numero e in cambio la prossima cosa della lista di cui mi occupero' sara' una delle tue?
Pa, mislim da to znaèi da ne mogu da te precrtam sa spiska.
Beh, immagino che questo significhi che non posso cancellarti dalla lista.
Ne svidja im se moja poruka u vezi sa zatocenistvom, i skinuli su me sa spiska.
Non gradiscono il mio messaggio sulla cattivita'.
Ne mogu da verujem da sam je izostavio sa spiska.
Non posso credere di non averla messa nella lista.
Deda je napravio roštilj, a nas je izostavio sa spiska pozvanih?
Il nonno ha organizzato un barbecue, e non ci ha inserito nella lista degli invitati?
Razgovaraæu selektivno sa nekima od vas sa spiska tokom narednih dana, moji ljudi æe uzimati krv, kosu, i uzorke tkiva svih sa ovog spiska.
Parlero' in privato con alcuni di voi sulla lista nei prossimi giorni, i miei uomini prenderanno campioni di sangue, di capelli e di tessuti da tutti quelli sulla lista.
Sunile, proveri da li su tu sva piæa sa spiska.
vedere, Sunil. Verificare di aver tutte le bevande in questo elenco.
Rekao si da je sreðivanje ljudi sa spiska tvoj naèin da odaš poèast ocu?
hai detto che dare la caccia a chi è sulla lista è il tuo modo di onorare tuo padre?
I Palaèinkice, jesi spremna da oduvaš "pušenje" sa spiska?
Quindi, pancake, sei pronta ad eliminare "pompino" da quella lista?
Sledeæe ime sa spiska je prava zmija.
Il prossimo nome sulla mia lista e' una vera serpe.
Verujem da æe jedno od imena sa spiska da zameni drugim.
Io credo che lui rimpiazzera' uno di quei nomi sulla lista con un altro.
Pitaj Marsela da li zna nešto o imenu Brin Devero sa spiska.
Chiedi a Marcel se sa qualcosa di un nome sulla lista. Brynne Deveraux.
Ne znam, precrtao sam sve sa spiska.
Non saprei. Ho depennato tutto dalla lista.
Da li prepoznajte imena sa spiska?
I nomi di questa lista le dicono qualcosa?
Pa, izgleda da možemo da precrtamo èudesni lek sa spiska.
Allora a quanto pare possiamo depennare la cura miracolosa dalla lista.
Idemo protiv jednog sa spiska da bismo spasli drugog?
In sostanza, seguiamo un nome della Blacklist per salvarne un altro.
Previše smo toga zajedno prošli da bi nas tretirali kao imena sa spiska.
Dopo quello che abbiamo passato insieme, non ce lo meritavamo. Come hai potuto trattarci come dei semplici nomi su una lista?
Uðem, ostavim dokaz i uzmem sledeæe ime sa spiska.
Entro, lo lascio, ritiro il prossimo nome della lista.
Ako bi mogla da skineš sa spiska ime Jorbalinda, bila bih jako zahvalna.
No. - Beh, se potessi evitare il nome Yorbalinda, te ne sarei molto grata.
Da, da skineš to sa spiska željenih mesta.
A Boise? - Sì. Così puoi depennarlo dalla tua lista.
Pa, ja i moj prijatelj Enzo ovde bi bili sreæni da zbrišemo nekoga sa spiska u zamenu za tvoju-moju korist.
Sono tutta orecchi. - Beh, io e il mio amico Enzo, saremmo... felici di far fuori tutti quelli sulla tua lista. In cambio di un favorino piccino piccino.
Prema Raznolikosti d.o.o, studija njihovih 50 najboljih kompanija u pogledu različitosti nadmašile su rezultate kompanija sa spiska S&P 500 za 25 posto.
Secondo DiversityInc, uno studio sulle loro migliori 50 compagnie per indice di diversità ha sovraperformato lo S&P 500 del 25%.
Pa smo počeli da se bavimo drugim stvarima sa spiska.
E cominciammo a scorrere la lista.
Drugo rešenje je za talente sa spiska A.
La seconda soluzione è per talenti di prima categoria.
Oni sa spiska A, kao što svi znamo, mogu da imaju zahteve u ugovorima, naročito oni koji rade na najvećim holivudskim filmovima.
I talenti, come sappiamo, possono fare richieste nei loro contratti, particolarmente quelli che lavorano nei grandi film di Hollywood.
Šta kad bi ti sa spiska A prosto dodali klauzulu o jednakosti ili inkluziju kao dopunsku klauzulu u svoje ugovore?
Cosa accadrebbe se quei talenti aggiungessero una clausola di equità o una clausola di inclusione nei loro contratti?
0.69535088539124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?